Joseph Edgar

Self - Host

Édith Butler

Self

Lise Aubut

Self - Édith Butler's Impresario

Roch Voisine

Self

Marie-Jo Thério

Self

Laurent Saulnier

Self - Programming Director, FrancoFolies

Monique Giroux

Self - Radio-Canada Host

Carole Chouinard

Self - Manager

Mathieu Wade

Self - Sociologist

Jacinthe Comeau

Self - Director, Radarts

Vivianne Roy

Self

Lisa LeBlanc

Self

Caroline Savoie

Self

André Robichaud

Self - Administrative Services, FJFNB

Julie Aubé

Self - Les Hay Babies

Katrine Noël

Self - Les Hay Babies

Wilfred LeBouthillier

Self

Jacques Alphonse Doucet

Self

Yannick Masse

Self - Radio Radio's Manager

Alan Côté

Self - Artistic Director, Festival en chanson de Petite-Vallée

Joey Robin Haché

Self

Pierre Fortier

Self - Director, Festival international de la chanson de Granby

Catherine Leclerc

Self - Linguist

Serge Brideau

Self - Les Hôtesses d'Hilaire

Jason LeBlanc

Self

Gabriel Louis Bernard Malenfant

Self - Radio Radio

Blake Stilwell

Director of Photography

Phil Comeau

Director

Eric Leclerc

Editor

Chris Goguen

Producer

François Savoie

Executive Producer

Marcel Gallant

Producer

Phil Comeau

Writer