Céline Bernier

Nicole Geoffroy

Louise Pelletier

Raymond Décarie

André Fortier

Dominique Boisvert

Jean Pelletier

Michel Brault

Director

Marcel Carrière

Sound

Alex Pelletier

Script

Werner Nold

Editor

James G. Harris

Translator

Ron Alexander

Sound Re-Recording Mixer

Roger Lamoureux

Sound Re-Recording Mixer

Bill Davies

Translator

Michel Brault

Director of Photography

Stéphane Venne

Original Music Composer

Hélène C. Savard

Vocals