Georges Randax

L'inspecteur principal Marc Brénot

Madeleine Robinson

Irène Cazenave

Erich von Stroheim

Le professeur Kieffer

Francis Blanche

M. Boulay, l'épicier libidineux

Mary Marquet

La vieille Madame Vignot

Jean Carmet

Merle, l'adjoint de l'inspecteur

Jean-Jacques Delbo

Martin, le masseur

Nicole Gamma

Catherine

Claude Romain

José "Jo" Kieffer

Evelyne Corman

Nicole Delage

Rosy Varte

Mme Boulay, l'épicière

Charles Vissières

Le concierge

Pierre Goutas

Claire Gérard

La buraliste

Louis Bugette

Simone Claris

Christian Stengel

Director

Christian Stengel

Producer

Claude Accursi

Dialogue

Jean Ferry

Dialogue

Claude Accursi

Screenplay

René Wheeler

Dialogue

Jean Ferry

Screenplay

Simone Chevaudra

Script

Jean-Pierre Decourt

Script Coordinator

Ginette Ducoureau

Assistant Editor

Raymond Heil

Still Photographer

Georges Leclerc

Camera Operator

René Mathelin

Second Assistant Camera

André Moindrot

Gaffer

Jean-Louis Picavet

First Assistant Camera

Raymond Artus

General Manager

Simone Besson

Production Secretary

Simone Besson

Administration

Louis Hochet

Sound

Pierre Lefait

Set Dresser

Jean-Pierre Decourt

Assistant Director

Henri Toulout

Assistant Director

Jean Jeannin

Production Manager

Roger Boulais

Unit Production Manager

Louis Bonnemaison

Key Makeup Artist

Hugo Swoboda

Makeup Artist

Robert Hubert

Production Design

Claude Nicole

Editor

Georges Van Parys

Original Music Composer

Georges Bernier

Producer

René Gaveau

Director of Photography