Pierre-François Legendre

Carlos Fréchette

Rémi-Pierre Paquin

Rémi Durocher

Patrice Robitaille

Steve Chouinard

François Létourneau

Pierre-Antoine 'P.A.' Robitaille

Catherine Trudeau

Lyne Boisvert

Germain Houde

Alain

Patrick Drolet

Richard

Amélie Bernard

Vicky

Marilyse Bourke

Marie-Ange

Geneviève Néron

Kathleen

Jennie-Anne Walker

Préposée bronzage

Nicolas Lepage

Production Design