Florent Vollant

Lui-même

Danielle Descent

Elle-même

Jean-Luc Vollant

Lui-même

Sylvain Vollant

Lui-même

Shauit

Lui-même

Natasha Kanapé Fontaine

Elle-même

Philippe McKenzie

Lui-même

Willy Mitchell

Lui-même

Nina Segalowitz

Elle-même

Kim Fontaine

Lui-même

Charles-Api Bellefleur

Lui-même

Simon Plouffe

Sound Mixer

Jacinthe Beaudet

Assistant Director

Réginald Vollant

Executive Producer

Philippe St-Gelais

Director of Photography

Ian Boyd

Producer

Benoît Dame

Sound Mixer

Jani Bellefleur-Kaltush

Translator

Kevin Bacon Hervieux

Screenplay

Catherine Van Der Donckt

Sound Designer

Geoffrey Boulangé

Editor

Andrée-Anne Frenette

Delegated Producer

Kevin Bacon Hervieux

Director

Lynne Trépanier

Sound Recordist