Philippe Cheytion

Him (voice) (archive footage)

Arlette Mirapeu

Her (voice) (archive footage)

Yves Barsacq

Théo (voice) (archive footage)

François Voisin

Additional Voices (voice) (archive footage)

Michel Ocelot

Director

Michel Ocelot

Writer

Mireille Roulet

Production Director

Didier Brunner

Producer

Florence Bourgeade

Assistant Production Manager

Ivan Rouvreure

Administration

Hugues Bourdoncle

Animation

Gilles Burgard

Animation

Bénédicte Galup

Decorator

Bénédicte Galup

Animation

Katsushika Hokusai

Decorator

Lionel Kerjean

Decorator

Lionel Kerjean

Animation

Pascal Lemaire

Animation

Inni Karine Melbye

Decorator

Inni Karine Melbye

Animation

Richard Mithouard

Layout Supervisor

Michel Ocelot

Decorator

Michel Ocelot

Animation

Michel Ocelot

Screenplay

Jean-François Laguionie

Producer