Akio Otsuka

George Garedean (voice)

Daiki Nakamura

Keith Winter (voice)

Koji Tsujitani

Shō Yazaki (voice)

Mitsuki Yayoi

Maria Winter (voice)

Show Hayami

Yan Nobelam (voice)

Tomohiro Nishimura

Edward T. Maclegan (voice)

Akira Kamiya

Commodore Philip Emit (voice)

Yumi Hikita

Mirei Gyaret (voice)

Banjo Ginga

Staden (voice)

Daisuke Gori

Gerhard (voice)

Ginzo Matsuo

Herbie Gagnie (voice)

Hideyuki Tanaka

Marchin Peyton (voice)

Iemasa Kayumi

Emperor Vince (voice)

Ikuya Sawaki

Narrator (voice)

Kappei Yamaguchi

Oscar Cloud (voice)

Katsuji Mori

Astra (voice)

Kazuhiko Inoue

Weld Hantas (voice)

Keiichi Noda

Moby Dick (voice)

Kohei Miyauchi

Jack Goldman (voice)

Kumiko Watanabe

Barney Page (voice)

Maria Kawamura

Marissa Puccinoba (voice)

Michie Tomizawa

Lilie Goldman (voice)

Nobuo Tobita

Yent Skarl (voice)

Osamu Ichikawa

Ties Katrag (voice)

Shigeru Chiba

Jass Tamigan (voice)

Takeshi Watabe

Colonel Gillan (voice)

Toru Furuya

Caster Bennet (voice)

Toshihiko Seki

Soo Laform (voice)

Toshio Furukawa

Celc Burton (voice)

Yasuhiro Takato

Ron Puccinoba (voice)

Yoku Shioya

Ralph Eheart (voice)

Yoshiko Sakakibara

Paula (voice)

Yoshio Kaneuchi

General Branford (voice)

Yuko Minaguchi

Emilie Branford (voice)

Yumi Touma

Barney Page / Candy (voice)

Yuri Amano

Angie Page (voice)

Katsunosuke Hori

Ken Yamaguchi

Kumiko Watanabe

Ryusuke Ohbayashi

Koji Yada

Kyus Rotar (voice)

Yutaka Nakamura

Key Animation

Masazumi Matsumiya

Art Direction

Yutaka Mukumoto

Key Animation

Kazuhiko Izu

Music

Masahiko Okura

Mechanical Designer

Shigeyasu Yamauchi

Director

Shigetaka Kiyoyama

Animation Director

Nobuto Sakamoto

Art Direction

Kenichi Kanemaki

Original Concept

Yoshihisa Araki

Script

Masahide Okino

Director of Photography