Amel El Atrache

Fouzia

Mohamed Khouyi

Ambassadeur

Ahmed Farah

Ambassadeur

Ahmed Reddani

Ambassadeur

Mohamed El Mamoun

fils Al Miradjan

Mohamed Erritab

fils Al Miradjan

Bertrand Ello

Eunuque harem

Yassin Taha

le petit garçon

Aazam Bahloul

l'aboyeur

Mohamed Nesrate

le marchand de bijoux

Mehdi

le Kadi

Déborah Amsellem

fille harem

Olivia Barreau

fille harem

Mahmoudi M'Barek

chef patrouille

Mostafa Hnini

garde du palais

Anwar Bounia

paysan

Mohamed Mahraoui Tziri

acheteur esclave

Malek Akhmiss

le badaud

Fadwa El Mamoune

la passante

Hicham Jamaleddine

le passant

Faycal Attougui

le voleur

Gérard Jugnot

Ali

Michèle Bernier

Yasmina

Saïda Jawad

Ouaria

Jean Benguigui

Kassim

Leïla Bekhti

Morgane

Fiorella Campanella

Kenza

Marc Ruchmann

Sliman

Ken Duken

Séraphin

Thomas Trabacchi

Malik

Hammou Graïa

Yahya le vizir

Mouss Diouf

menuisier

Farida Rahouadj

Zubayada

Amidou

le Khalif

Karim Belkhadra

Youssef

David Martins

Toufik

Hubert Saint-Macary

Al Miradjan

Doc Gynéco

Kif le génie

Luca Ward

Mustapha

Nicky Marbot

Clodic

Abdelkader Lotfi

le marchand d'esclaves

Affif Ben Badra

Hassan

Lucien Layani

le savetier

Mohamed Majd

l'imam

Farid Regragui

le chef des sentinelles

Alain Stern

Mokhtar le cuistot

Abdesselam Bouhasni

le soldat/marin

Mathilde Mosnier

fille harem

Mohamed Choubi

paysan

Pierre Vial

le mendiant

Hami Belal

le marchand des légumes

Pierre Aknine

un passant (uncredited)

Jacques Spiesser

le juge (uncredited)

Pierre Aknine

Director

Christophe La Pinta

Music

Michel Delgado

Writer

Claude-Michel Rome

Adaptation