Yves Montand

Him, Jacques

Jane Fonda

Her, Suzanne

Vittorio Caprioli

Factory Manager

Elizabeth Chauvin

Genevieve

Castel Casti

Jacques

Éric Chartier

Lucien

Louis Bugette

Georges

Yves Gabrielli

Léon

Pierre Oudrey

Frederic

Jean Pignol

Delegate

Anne Wiazemsky

Leftist Woman

Marcel Gassouk

Didier Gaudron

Germain

Michel Marot

Cristiana Tullio-Altan

Hugette Mieville

Georgette

Luce Marneux

Natalie Simon

Ibrahim Seck

Éric Charden

Self (uncredited)

Guy Lelarge

Jaques (uncredited)

Jacques Dugied

Production Design

Armand Marco

Director of Photography

Jean-Luc Godard

Director

Claudine Merlin

Editor

Kenout Peltier

Editor

Jean-Pierre Gorin

Director

Jean-Claude Dolbert

Special Effects

Paul Trielli

Special Effects

Yves Agostini

Camera Operator

Marcel Vantieghem

Special Effects

Édouard Burgess

Camera Operator

Jean-Luc Dugied

Production Design

Jean-Hugues Nelkene

Assistant Director

Olivier Girard

Production Design

Roger Jumeau

Special Effects

Gilles Ortion

Sound

José Bois

Electrician

Marcel Mercier

Grip

Philippe Venault

Production Manager

Pierre Miloux

Administration

Annette Carducci

Administration

Jacques Perrier

Production Manager

Louis Parola

Electrician

Volker Lemke

Production Manager

Jean-Pierre Gorin

Writer

Armand Barbault

Production Manager

Alain Coiffier

Administration

Eugène Delsuc

Grip

Robert Beulens

Electrician

Marie-Noëlle Bon

Script Supervisor

Jean-Luc Godard

Writer

André Saudemont

Grip

Alain Miéville

Still Photographer

Ferdinand Rocquet

Grip

Antoine Bonfanti

Sound

Isabelle Pons

Assistant Director

Anne-Marie Miéville

Still Photographer

Bernard Ortion

Sound

Jean-Pierre Rassam

Executive Producer