Elba Escalante

Pablo Alvarenga

Armando Aguilar

Rosi Alvarenga

Rudy Espinoza

Orlando Aguilar

Belyini Barahona

Cristela Lara

Zulma Escalante

Oralia Artiga

Catalina Escalante

Alba Escalante

Alejandra Sigüenza

Esmeralda Galdámez

Gloria Escalante

Andrés Alonso González

Carmen Contreras

Noemí Ávalos

Tatiana Huezo

Director

Nicolás Celis

Producer

Henner Hofmann

Executive Producer

Liliana Pardo

Executive Producer

Leonardo Heiblum

Original Music Composer

Jacobo Lieberman

Original Music Composer

Ernesto Pardo

Director of Photography

Federico González Jordán

Sound Recordist

Paulina del Paso

Editor

Tatiana Huezo

Editor

Lucrecia Gutiérrez Maupomé

Editorial Services

Lena Esquenazi

Sound Designer

Analeine Cal y Mayor

Assistant Director

Amaya Suárez Diez

Production Coordinator

Cristina Laguna Moreno

Digital Intermediate Editor

Rodrigo Frías Becerra

Assistant Camera

Francisca Huezo

Production Assistant

Tránsito Paz

Production Assistant

Brenda Flores Ahedo

Production Assistant

Pedro Ramón Fuentes

Location Production Assistant

Miguel Huezo

Trainee Production Coordinator

José Francisco Navarro

Driver

Rolando Galdámez

Driver

José Fragoso

Post Producer

Tom Hornig

Musician

Lena Esquenazi

Sound Editor

José E. Caldararo

Foley Recordist

Marco Antonio Hernández

Sound Mixer

Carlos Alberto Cuevas Calonge

Dolby Consultant

Alex del Pilar

Colorist

Isis Puente

Color Assistant

Marco Hernández Calvo

Visual Effects

Guadalupe Ramírez

Negative Cutter

Óscar Amezquita

Color Grading

Mauro Méndez

Color Grading

Carmen López

Color Grading

Gabriela Gordillo

Graphic Designer

Juan Cristián Gutiérrez Maupomé

Translator

Lucy Moffatt

Translator

Lucrecia Gutiérrez Maupomé

Translator

Yibrán Asuad

Thanks

Emiliano Altuna

Thanks

Carlos Rossini

Thanks

Miguel Schverdfinger

Thanks

Liliana Pardo

Thanks

Martín Boege

Thanks

Isabel Muñoz

Thanks

María Secco

Thanks

Tatiana Huezo

Screenplay