Elisa Andrade

Maria

Domingos de Oliveira

Domingos

Jean M'Vondo

Petelo

Dino Abelino

Zito

Benoît Moutsila

Chico

Talagongo

Miguel

Lopes Rodrigues

Mussunda

Henriette Meya

Bébiana

Manuel Videira

PIDE Agent

Ana Wilson

Narrator (voice)

Sarah Maldoror

Director

Mário Pinto de Andrade

Additional Dialogue

Claude Agostini

Dialogue

Claude Agostini

Screenplay

Sarah Maldoror

Script

Maurice Pons

Dialogue

Maurice Pons

Screenplay

Luandino Vieira

Novel

Mário Pinto de Andrade

Writer

Claude Agostini

Director of Photography

Georges Klotz

Editor

Jean Velter

Production Manager