Claudia Cepeda

O

Paulo Reis

Sir Stephen

Nelson Freitas

Rene

Gabriela Alves

Jacqueline

Jaqueline Sperandio

Anne Marie

João Camargo

Pierre

Nildo Parente

Commander

Iléa Ferraz

Norah

Mauro Jasmin

Eric

Marcela Altberg

Nathalie

Flavio Antonio

Paula Burlamaqui

Jeanne

Ana Luiza Fonseca

Cecilia Lage

Júlio Levy

Luiz Octávio Moraes

Patrícia Perrone

Juliana Teixeira

Colette

André Barros

Chico Expedito

Marcos Jardim

Constancia Laviola

Breno Moroni

Flavia de Oliveira

Maria Dulce Saldanha

Andrea Watkins

Ana Beatriz Wiltgen

Yvonne

Eduardo Mihich

Assistant Set Designer

Eugenio Luis

Assistant Set Designer

Óscar Ramos

Art Direction

André Horta

Assistant Camera

Antonio Luiz Mendes

Director of Photography

Cezar Borges (Julio)

Assistant Grip

Guy Gonçalves

Camera Operator

Heloisa de Niemeyer

Assistant Camera

Joaquim Azevedo

Key Grip

Renato David

Hair Designer

Antonio Pacheco

Makeup Artist

Cecilia Vianna

Wardrobe Master

Fernando Borges

Script Supervisor

Jessel Buss

Second Assistant Director

Éric Rochat

Director

Ricardo Favilla

First Assistant Director

Pery Santos

Assistant Editor

Raimundo Higino

Editor

Luiz Ferreira Martins

Gaffer

Lalo Caetano

Production Coordinator

René Bittencourt

Unit Production Manager

Charles Silver

Executive Producer

Nara Cardoso

Production Coordinator

Maria Da Salete

Line Producer

Éric Rochat

Producer

Toninho Muricy

Sound Designer

Carlos Alberto Camuyrano

Sound Editor

Simone Petrillo

Assistant Sound Editor

Sergio Saraceni

Music

Renato Calaça

Boom Operator

Jennifer Field

Screenplay

Dominique Aury

Novel

Éric Rochat

Screenplay