What happens to us when people stop acting like they're supposed to?
A nurse gets into a dispute at work because she switches to speaking English when she gets nervous. A translator compromises her integrity when persuaded to translate a book she doesn't believe in. An elderly woman and her daughter are humiliated when offered a present of one million kroner from a relative. A warm and nuanced film about people who all mean well, but end up hurting one another.
Dag Johan Haugerud
Writer, Director

Laila Goody
Lise Gundersen

Henriette Steenstrup
Ann-Kristin

Ragnhild Hilt
Grete Maigret

Ane Dahl Torp
Vibeke

Anne Marit Jacobsen
Tante Inger

Andrine Sæther
Forfatteren

Trine Wiggen
Avdelingssykepleier

Andrea Bræin Hovig
Anne Hagen

Birgitte Larsen
Siri H Kverneland
It Runs in the Family60%
Don't Think Twice64%
Plunder Road70%
Uptown Girls70%
Roll Bounce67%
Chang Can Dunk67%
Beverly Hills Chihuahua 259%
Arctic Dogs59%
The Willoughbys70%
Afterlife of the Party66%
Best Man Down66%
Much Ado About Nothing68%
The Loud House Movie72%
Playing with Fire65%
Fun with Dick and Jane66%
Madea Goes to Jail - The Play76%
The Quiller Memorandum58%
Eleanor the Great68%
Foster67%
Better Living Through Chemistry59%