Evli ve Çocuklu (Married with Children) was a Turkish adaptation of the American sitcom Married... with Children and ran for 8 episodes on the Turkish TV channel Kanal D in 2004. The series was a literal translation of the original series, only with Turkish actors. All dialogues, gags, and episode titles were taken from the original scripts, except for the names which were changed to Turkish ones. Al Bundy became Niyazi Tonguç, Peggy was named Jale, and the children's names were Efe and Tugba instead of Bud and Kelly.
Ege Aydan
Niyazi Tonguç
Yıldız Kaplan
Jale Tonguç
Mihrace Yekenkülüğ
Rana Mana
Tuğra Kaftancıoğlu
Selçuk Mana
Duygu Yetiş
Tuğba Tonguç
Ozan Uğurlu
Efe Tonguç
Murat Serezli
Yıldırım Öcek
Selami Gülengil
Akasya Durağı61%
The European Side75%
Our People82%
Yalan Dünya63%
Geniş Aile71%
The Electric Company73%
Leave It to Beaver69%
Sweet Life79%
My Three Sons66%
Raising Hope74%
MXC70%
Father Knows Best66%
Step by Step78%
The Cosby Show69%
The Carol Burnett Show77%
Stuck in the Middle77%
Zeke and Luther77%
The Villains of Valley View73%
The Hogan Family68%
The Proud Family76%
