An incident from the early days of Québec's quiet revolution, tailor-made for the cartoonist. It is the story of a Montréal commuter train, a unilingual ticket collector and a bilingual passenger. The passenger appears on screen himself to describe his bid to have tickets requested in French as well as in English. What ensued, and how even the railway president became involved, is illustrated with wit and humor.
Pierre Perrault
Director
Piece by Piece72%
Seduced and Abandoned61%
Saludos Amigos58%
Daft Punk Unchained71%
Who Are You, Charlie Brown?69%
John Candy: I Like Me78%
Directed by John Ford70%
Being James Bond77%
Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear70%
A Plastic Ocean75%
180° South72%
Spider-Man: All Roads Lead to No Way Home67%
McQueen74%
Fuck64%
Western Stars70%
Aquaman: Heroines of Atlantis61%
Night Will Fall76%
EPiC: Elvis Presley in Concert83%
The Class of ‘9271%
Buck72%
