Olaf Gabriel is the head of the department and at the same time the only employee of the police station in Hedly, a small northern German coastal town. He has quit his service and waits at the station for his successor. But instead of the replacement appears the young LKA official Gracia Keller, who wants to support him. Because on this day Simon Held is released from prison after six years. And he will surely come to avenge Olaf Gabriel, whom he considers to be his brother's murderer. He was killed in police custody after his joint bank robbery - and Olaf Gabriel had been on duty.
Martina Plura
Director
Rosalie Thomass
BKA-Beamtin
Jörg Schüttauf
Olaf Gabriel
Peter Franke
Rufus
Jörg Moukaddam
Björn
Thomas Arnold
Rächer
Arnel Taci
Mehmet Cyakan
Oliver Törner
Bürgermeister Storer
Gerdy Zint
Ralph Held
Regine Hentschel
Janna Werner
La joven69%
Paula63%
Come Sunday58%
Girl in the Box67%
Brotherly Love70%
Kisses71%
Home67%
Three Christs66%
O.G.59%
Georgetown59%
Irgendwann werden wir uns alles erzählen58%
All Day and a Night62%
Cardboard Boxer63%
Won't Back Down61%
In Too Deep64%
The Unforgivable74%
Charm City Kings78%
Adopt a Highway66%
Holy Lands61%
El Greco59%
