In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
Bruce Goldstein
Director
Public Speaking70%
Directed by John Ford70%
Seduced and Abandoned62%
A Plastic Ocean75%
McQueen74%
Room 23761%
The Class of ‘9271%
Night Will Fall76%
Being James Bond77%
Casting By68%
Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return67%
John Candy: I Like Me78%
Tricked: The Documentary61%
Report61%
The Skywalker Legacy78%
Aquaman: Heroines of Atlantis61%
In the Realms of the Unreal71%
Above Majestic73%
The Summers of It - Chapter Two: It Ends71%
Iron Maiden: Burning Ambition86%
